Traducción creativa

La traducción creativa (transcreation en inglés) supone tomar un mensaje en un idioma y recrearlo a partir de cero. Su propósito no es decir lo mismo en el otro idioma, sino obtener la misma reacción del lector. La diferencia es sútil, pero esencial en marketing.

TRAD-CREA

Somos especialistas en la adaptación de material de marketing para la comunidad científica y la industria farmacéutica y médica en español.

TRADCRE-SERV